Фалькович Иоель Бериш - Биография

Фалькович Иоель Бериш

— писатель.

Род. в Дубне в конце 18-го в. Значительную часть жизни провел в Одессе.

Ф. опубликовал две пьесы на разговорно-еврейском языке "Reb Chaimel der Kozin" (1866) и "Rochele di Singerin" (1868), пользовавшиеся в свое время значительной популярностью.

Ф. издал также древнееврейский перевод пьесы Лессинга "Philatos" (1868). Перевод Ф. — довольно свободный — носит заглавие "Abinadаb". — Ср.: Ha-Boker Or, год IV, стр. 844; S. Wiener, Bibliotheca Friedlandina, I, № 25, p. 3; Р. Кулишер, "Итоги", 70. {Евр. энц.}