Либерман Яков Львович

(р. 29. 01. 1944) Род. в г. Алапаевск Свердловской обл. в семье инженера-механика.

Окончил Уральский политехн. институт (1965). Кандидат техн. наук, доцент.

Преподает в Уральском техн. ун-те (с 1965) и одновременно в Уральском ун-те (с 1991) и Академии искусств им. Демидовых (с 2000). Издал в своих переводах кн.: Из средневековой еврейской поэзии.

Малая антология.

Свердловск, "Институтербук", 1991; Из древнееврейской поэзии.

Малая антология.

Екатеринбург, "Виктор", 1993; Тридцать три века еврейской поэзии.

Каменск-Уральский, "Калан", 1997. Выпустил кн.: Как переводят стихи. Екатеринбург, изд-во Уральского ун-та, 1995; И. Бабель глазами еврея. Екатеринбург, изд-во Уральского ун-та, 1996. Почетный член СП Израиля (1998). Академик Рос. академии изобретательства, чл.-корр. Междунар. академии информатизации.

Награжден медалью "За успехи в нар. хозяйстве" (1967), знаком "Изобретатель СССР" (1983). Российско-амер. премия "Менора" (1994). Живет в Екатеринбурге.

По материалам анкеты.